Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

the European process has become brisker

Толкование Перевод

1 процесс

1) (ход развития) process

замедлить процесс — to slow the process

остановить процесс — to halt the process

ускорить процесс — to hasten a process

оживился общеевропейский процесс — the European process has become brisker

процесс протекает небезболезненно — the process is far from painless

внутренние процессы — internal / domestic processes

всеохватывающий процесс — all-embracing process

демократические процессы — democratic processes

в рамках демократического процесса — within the framework of the democratic process

иммиграционные процессы — migrational processes

инфляционный процесс — inflationary process

порождать инфляционные процессы — to give rise to inflationary processes

исторически обусловленные процессы — historically conditioned processes

мирный процесс — peace process

мировые процессы — world processes

негативные процессы — negative processes

необратимый процесс — irreversible process

непрерывный процесс — continuous process

непрерывный процесс развития — continuous process of development

позитивные процессы — positive processes

политический процесс — political process

включиться в политический процесс — to be involved in the political process

постоянный процесс — ongoing process

поэтапный процесс — stage-by-stage process

социально-экономические процессы — socio-economic processes

стихийный процесс — spontaneous process

эволюционный процесс — evolutionary process

экономический процесс — economic process

соответствовать реальным экономическим процессам — to be consistent with actual economic processes

процесс ближневосточного урегулирования — process of Middle-East settlement

процесс внесения поправок — amendatory process

процесс демократизации и гласности — process of democratization and openness

процесс заключения договора — treaty-making process

процесс концентрации экономики — process of economic concentration

процесс общественного развития — process of social development

процесс принятия решения — decision-making process

процесс разоружения — process of disarmament

процесс ядерного разоружения — process of nuclear disarmament

процесс разрядки — process of detente

сохранить процесс разрядки — to preserve the process of detente

углубить процесс разрядки — to deepen the process of detente

процесс регулирования цен — price-adjustment process

процесс становления взаимосвязанного и целостного мира — process of asserting the interdependence and integrity of the world

процесс труда — labour process

регулятор международных процессов — regulator of international processes

2) (производственный) process

интенсифицировать производственный процесс — to intensify production process

процесс производства — work process

процесс управления — managerial processes

3) (суд) trial; (судебное дело) case; (судопроизводство) procedure, legal, proceedings

вести процесс — to plead a cause, to carry on a lawsuit

выиграть процесс — to gain (one's) cause

арбитражный процесс — arbitral procedure

правила арбитражного процесса — rules on arbitral procedure

гражданский процесс — lawsuit, suit, civil procedure

закономерный процесс — law-governed process

инсценированный процесс — frame-up trial

Нюрнбергский процесс — Nurnberg trial

открытый процесс — trial at (the) bar

судебный процесс — cause, action, suit, litigation

инсценировать судебный процесс — to rig a trial

начать судебный процесс — to take / to institute legal proceedings (against)

проиграть судебный процесс — to lose a court case

инспирированный судебный процесс — stage-managed trial

инсценировка судебного процесса — frame-up trial

материал по судебному процессу — briefs in litigation

уголовный процесс — (criminal) trial / procedure

исход процесса — outcome of a trial

процессы военных преступников — war criminal trial

участники процесса — participants in the trial

Russian-english dctionary of diplomacy > процесс

См. также в других словарях:

Talmud — Rabbinic Literature Talmudic literature Mishnah • Tosefta Jerusalem Talmud • Babylonian Talmud Minor tractates Halakhic Midrash Mekhilta de Rabbi Yishmael (Exodus) Mekhilta de Rabbi Shimon (Exodus) Sifra (Leviticus) Sifre (Numbers Deuteronomy) … Wikipedia
Reception history of Jane Austen — The reception history of Jane Austen s works follows a path from modest fame to wild popularity. Jane Austen, an early nineteenth century British novelist, authored works such as Pride and Prejudice (1813) and Emma (1815). Her novels have become… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

the European process has become brisker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

the European process has become brisker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: